《牛虻》kindle电子书mobi+epub+azw3百度云

作者:醉影月华 发布时间: 2020-04-15      484 人阅读    本文共计915个字,预计阅读时长4分钟。

《牛虻》kindle电子书mobi+epub+azw3百度云-畅享书轩

书籍介绍

《牛虻 》是一本经典小说,作者是伏尼契,他影响几代中国人英雄情怀的外国文学名著,全译本首次呈献!中青版《牛虻》问世六十年来,影响可谓深入人心。此次第三版印刷,我们恢复了之前囿于时代和政治而删节的所有内容,使该书首次以全译本的面目呈现,并借此向全国千千万万读者致以深深谢意!1953-2013六十年风行不衰,中国十大翻译家之一李俍民最著名的译作,两个俄译本一个英译本的反复对比琢磨。

《牛虻》所反映的时代,是19世纪意大利的爱国志士为民族的独立和国家的统一风起云涌地起来斗争的时代。为了方便大家理解《牛虻》这本书和牛虻这个人物,我们就首先回溯到“当时意大利的历史环境中”。

1796年,拿破仑在征服了亚平宁半岛后,将整个意大利置于自己的统治之下。拿破仑帝国覆灭后,1815年,各战胜国在维也纳召开国际会议(史称“维也纳会议”),将意大利肢解为八个封建邦国和地区,分别是教皇国、那不勒斯王国、托斯卡纳公国、鲁加公国、摩地那公国、帕马公国、萨丁王国、伦巴第和威尼斯。维也纳会议承认了奥地利强占伦巴第和威尼斯的合法性;而托斯卡纳、摩地那和帕马三个公国的统治者都和奥地利皇室有着亲戚关系;以罗马教皇为首的天主教教会,又是奥地利帝国的公开同盟者。至此,强大的奥地利帝国几乎变成了整个意大利的主人。意大利各邦国的帝王们拥有无限的权力。他们是鱼肉百姓的小暴君,并在意大利的各个国度内建立了警察制度。奥地利人的专横统治更是野蛮地蹂躏着意大利人民的民族自尊心。

早在法国入侵意大利时期,一个秘密的革命组织逐渐兴起,这一组织的会员自称为烧炭党人。因为它的党员经常避入那不勒斯南部山林中,扮作烧炭工人,故而得名。烧炭党人组成许多小组,这种小组叫做“芬特”。烧炭党是意大利人民为反对外族压迫而建立起的第一个民族主义组织。烧炭党人一次次燃起的起义的烈火,虽然都被奥地利人残酷地镇压下去了,但他们的斗争却并未停止。

书籍目录

书名页
写在前面

目录
4第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第二卷十三年之后
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
4第三卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章

尾声
后记
我为《牛蛀》作插图

 

文件编号:#

本文链接:
畅享书轩 » 《牛虻》kindle电子书mobi+epub+azw3百度云

发表评论